Uma sentida homenagem a Maria Margarido, poetisa santomense nascida em 1925, que desde 1953 abraçou a causa da independência e do combate anti-colonialista em África fazendo, tal como outros poetas de S. tomé e Princepe, do seu canto poetico a voz da liberdade.
Porque apesar de partires viverás sempre na forma como cantavas a beleza da tua ilha e na tenacidade com que sabias pelas palavras denunciar a miséria em que vivia o povo das "roças do café e do cacau".
Porque por cada poeta que morre uma estrela assoma aos céus, possas tu ser para sempre, aos olhos daqueles que se cruzam com os teus poemas... luz e voz da liberdade
«...
Memória da Ilha do Príncipe
Mãe, tu pegavas charroco
nas águas das ribeiras
a caminho da praia.
Teus cabelos eram lembas-lembas,
agora distantes e saudosas,
mas teu rosto escuro
desce sobre mim.
Teu rosto, liliácea
irrompendo entre o cacau,
perfumando com a sua sombra
o instante em que te descubro
no fundo das bocas graves.
Tua mão cor-de-laranja
oscila no céu de zinco
e fixa a saudade
com uns grandes olhos taciturnos.
(No sonho do Pico as mangas percorrem a órbita lenta
das orações dos ocãs e todas as feiticeiras desertam
a caminho do mal, entre a doçura das palmas).
Na varanda de marapião
os veios da madeira guardam
a marca dos teus pés leves
e lentos e suaves e próximos.
E ambas nos lançamos
nas grandes flores de ébano
que crescem na água cálida
das vozes clarividentes.
Mãe, tu pegavas charroco
nas águas das ribeiras
a caminho da praia.
Teus cabelos eram lembas-lembas,
agora distantes e saudosas,
mas teu rosto escuro
desce sobre mim.
Teu rosto, liliácea
irrompendo entre o cacau,
perfumando com a sua sombra
o instante em que te descubro
no fundo das bocas graves.
Tua mão cor-de-laranja
oscila no céu de zinco
e fixa a saudade
com uns grandes olhos taciturnos.
(No sonho do Pico as mangas percorrem a órbita lenta
das orações dos ocãs e todas as feiticeiras desertam
a caminho do mal, entre a doçura das palmas).
Na varanda de marapião
os veios da madeira guardam
a marca dos teus pés leves
e lentos e suaves e próximos.
E ambas nos lançamos
nas grandes flores de ébano
que crescem na água cálida
das vozes clarividentes.
....»
7 comentários:
site legal :) tava buscando Funeral Blues de WH Auden em portugues pq queria ver como q era...eh taooo linda aquela poema...e dpoias apareceu este site. vou passar daqiu de vez em qndo p/aprender mais portugues? posso? boa semana :)
andrea
podes de agora em diante este espaço tembém é teu.
De onde és?
NY , legal o site gostei muito..tinha um Xanga p/4 anos mais agora escrevo todo de mao pq eh mais divertido hehe
oi andrea
um xanga??
que é um xanga...
vés estamos sempre a aprender e questionar.
volta ca gosto da tua presença.
é verdade tens algum blog? não consigo aceder ao teu perfil
beijo
n , n uso mais...xanga eh igual isso quasi...escrevia la todo dia, mais agora escrevo em um diaro de verdade, com papel e caneta hehe. bom fim de semana, bjus :)
obrigado pelo esclarecimento... sempre a aprender.
fala-me de ti e do que fazes em NY ... este blog já teve visitas do equador, da tanzania e agora conta com a tua visita... é interessante a dimensão global...
se quiseres envia um texto teu que eu coloco como post... em teu nome claro.bom fim de semana
desculpa pro demoro enorme-tava de ferias de primaveira...sou alumna em Cornell, estou terminando o meu primeiro ano na facu o mes q vem...tava estudando nutriçao mas n gosto de ciencias entao vou mudar pro ingles ou espanhol..sei la :p jehe tou iindo pro brasil o dia dpois q a facu terminar, yay :) n vejo a hora...bjus
Enviar um comentário